I racconti, tutti in qualche modo paradossi della realtà, partono con la bizzarra reinterpretazione della figura di Brenno nella Roma antica, proiettata suo malgrado dal futuro al passato a destreggiarsi in qualcosa che non capisce, come il comportamento di Furio Camillo che getta una spada sulla bilancia. A suo tempo davvero premiatissima, questa raccolta di racconti ha come tema conduttore "ai confini della realtà", includendo con ciò anche alcuni paradossi storici come il fatto di Dunblane del 1974 e la carica della cavalleria polacca nel 1939.