La straniera

la straniera è il primo della serie Outlander che in Italia ha raggiunto ormai 12 libri ed io me li sono letti tutti!per caso miè stato consigliato dalla mia bibliotecaria sapendo quanto amo il genere fantasy-storico. E' stato amore a prima vista! Per realizzare questi testi, la scrittrice ha dovuto compiere delle accurate ricerche in campo medico, storico militare, botanico, con particolare attenzione alle singolari leggende scozzesi.e c'è veramente di tutto nei suoi libri appassionanti.Sono talmente ricchi di particolari storici che nelle traduzioni spesso si è dovuto fare due volumi si uno stesso episodio.Siamo nel 1945, Claire è una giovane infermiera che si ricongiunge al marito dopo la separazione forzata dovuta alla Guerra e insieme decidono di trascorrere una seconda luna di miele nelle Highlands scozzesi. Durante una passeggiata la donna si avvicina a uno dei famosi cerchi di pietra e come per magia viene catapultata nella Scozia del 1743. Qui Claire si ritrova nel bel mezzo di una terra dilaniata dalla guerra e dai conflitti tra i clan, affascinata, ma anche spaventata dagli usi e costumi dell'epoca (bastava molto poco per essere additata come strega...) e desiderosa solo di ritornare a casa, almeno fino all'incontro con Jamie l'uomo della sua vita.Iniziano così avvenure mozzafiato che vi tengono incollati al libro desiderosi di leggerne il seguito. Una frase:"La pietra più alta del cerchio aveva al centro una spaccatura verticale che la divideva in due massicci pezzi, i quali erano stranamente stati scostati in qualche modo. Benchè evidentemente combaciassero, le due superfici erano separate da un interstizio di quasi un metro. Udii un profondo ronzio proveniente da un punto lì vicino. Pensando che forse c'era un alveare in qualche fenditura della roccia, appoggiai la mano alla pietra per guardare meglio. La pietra urlò." non vi attira? meglio se lo leggete....

Siamo alla fine della Seconda Guerra mondiale e Claire, ex-infermiera, si reca con Frank, suo marito e studioso di storia, in Scozia per trascorrere una seconda luna di miele dopo gli anni della guerra che li hanno separati. Che terra fantastica è la Scozia! L'autrice riesce benissimo a descrivere l'atmosfera di questo paese e le persone che lo abitano. Mi sono piaciuti molto gli accenni alle vecchie leggende, conferiscono sempre quel tocco di magia alla storia! Quando Claire si reca presso Craigh-na-Dun per raccogliere un fiore che aveva destato il suo interesse si ritrova catapultata indietro nel tempo: nel 1743!!! Per di più si ritrova nel bel mezzo di una piccola guerra tra il Clan dei MacKenzie e le Giubbe Rosse capitanate da Jack Randall, meglio conosciuto come Jack Black. Claire già conosce il capitano perchè è un antenato di Frank e i due si somigliano come due gocce d'acqua! Randall non è certo la persona gentile quale è Frank e infatti cerca di abusare di Claire che viene tratta in salvo da uno degli uomini del clan MacKenzie, Murtagh, il quale la porta dagli altri uomini. Da questo momento la vita di Claire cambia: conosce e cura Jamie, si reca al castello di Leoch con gli uomini del clan dove resta in attesa di trovare un'occasione propizia per far ritorno a Craigh-na-Dun e al suo tempo. Tuttavia è tenuta sotto stretto controllo e le sue giornate sono occupate dai suoi nuovi paziente, gli abitanti del castello, di cui è diventata la nuova guaritrice. Tra i suoi pazienti c'è anche Jamie, nipote del laird Colum MacKenzie. Si affeziona a Jamie che considera il suo unico amico in questa epoca che fatica a comprendere, soprattutto quando, per sfuggire alle grinfie del capitano Randall, è costretta a sposare lo stesso Jamie per il quale non prova amore. Dopotutto come potrebbe visto che nel 1945 c'è Frank, suo marito, ad aspettarla? Come potrebbe innamorarsi di questo scozzese dagli occhi azzurri come il cielo e testardo come un mulo? Il fato a volte è proprio strano perchè il destino di Claire è di rimanere al fianco di Jamie, di innamorarsi di lui, mettere a repentaglio la propria vita per salvarlo! E di certo le occasioni per farlo non mancano dato che Randall vuole catturare Jamie sul quale pende anche una grossa taglia e sul quale ha delle mire! E' attraversando le difficoltà che nasce l'amore tra Claire e Jamie e nulla potrà portarglielo via, nemmeno la morte che li minaccia e fin troppo stesso è stata ad un passo dal separarli! Vi consiglio di leggere questo libro e immergervi nell'atmosfera scozzese che vi mancherà ogni volta che chiuderete un libro di questa saga!

impressionante per come è ben scritto, ben tradotto, ben impostato e soprattutto ben documentato. Si entra in maniera perfetta e totalmente coinvolgente nella Scozia del 1700 e si vivono gli usi, i costumi, le mentalità e i dialoghi di quell'epoca in una maniera talmente vivida da perdersi in essi. Davvero una sorprendente lettura di evasione e approfondimento. In una parola: consigliatissimo!

davvero non ci riesco: è poco più di un harmony solo più prolisso del solito... e pensare che ne ha scritti 7 o 8!!! ma che farà mai questa claire da riempire quintali di pagine con le sue gesta, i suoi sospiri e le sue parolacce??? per fortuna l'ho preso in biblio..