La storia di Harry Hole assume in questo libro tinte ancor più fosche e risvolti inaspettatamente drammatici. La sua voglia di trovare la tanto agognata felicità con Rakel e Oleg fa per l'ennesima volta i conti con la sua natura di segugio e la conseguente continua ricerca ad ogni costo della verità e della giustizia. Il finale è di quelli che lasciano con l'amaro in bocca e l'ansia di leggere il capitolo successivo per scoprire cosa accadrà al protagonista, alle persone che ama e alle mele marce a cui da la caccia.