Pietro Brahe è un fisico ricercatore al CERN di Ginevra. Ira Epstein è un famoso scrittore. La comune passione per il volo e il pilotaggio di piccoli aerei li porta a conoscersi quando Epstein, con una manovra azzardata, sfiora l'aereo di Brahe e gli impedisce il decollo...