Il commissario Battaglia, attraverso i sogni di una bambina che è costretta a vivere al buio, ricostruisce la triste storia di alcuni profughi che fuggivano dalla ex Jugoslavia e attraverso la rotta balcanica tentavano di raggiungere una vita migliore ma il più delle volte cadevano vittime di uomini senza scrupoli. Un racconto breve che mette in luce un periodo oscuro della nostra storia e che pochi conoscono.